Understanding progressive vision loss in the eye disease glaucoma